Termos de uso

Última atualização: 28 de outubro de 2026

Ao criar uma conta no Voyo, você concorda com estes termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o app.

1. O serviço

O Voyo é um aplicativo para planejar viagens dia a dia, guardar fotos, controlar gastos, publicar viagens e se inspirar em roteiros de outras pessoas. Hoje é gratuito. Podemos mudar, suspender ou encerrar funções, avisando antes quando a mudança for importante.

2. Sua conta

• Você precisa ter pelo menos 18 anos.
• As informações do cadastro devem ser verdadeiras, e o @usuário não pode se passar por outra pessoa ou marca.
• Você é responsável por manter sua senha em segurança e pelo que acontece na sua conta.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento no app.

3. Seu conteúdo

Conteúdo é tudo que você publica: fotos, roteiros, nomes e descrições de lugares, comentários e bio.

• Você continua dono. O Voyo não fica com a propriedade do seu conteúdo.
• Licença para o Voyo: ao publicar, você autoriza o Voyo, de forma gratuita, não exclusiva e mundial, a hospedar, reproduzir, adaptar (por exemplo, reduzir o tamanho de uma foto) e exibir esse conteúdo dentro do app e do site, para as pessoas que você escolheu na visibilidade. A licença termina quando você apaga o conteúdo ou a conta, salvo cópias que outras pessoas já fizeram (item 4).
• Divulgação: só usaremos seu conteúdo em anúncios ou redes sociais do Voyo com sua autorização expressa.
• Fotos de lugares: ao enviar uma foto para a página de um lugar, ela fica visível para todos, com seu nome, depois de aprovada.
• Você garante que tem direito de publicar o conteúdo (por exemplo, que a foto é sua) e que as pessoas que aparecem nele concordam.

4. Copiar roteiros

Quando um roteiro está visível para você, você pode copiá-lo para as suas viagens. A cópia leva os dias, os lugares e os períodos, mas não as fotos, gastos, hospedagem, observações nem datas da pessoa. Ao publicar um roteiro, você autoriza que outras pessoas o copiem e adaptem para uso pessoal. Uma cópia já feita continua com quem copiou, mesmo que o roteiro original seja apagado.

5. O que não é permitido

Siga as Diretrizes da comunidade (abaixo). Em especial, não é permitido:

• publicar conteúdo ilegal, violento, sexual, de ódio ou que exponha outra pessoa sem autorização;
• publicar conteúdo de terceiros sem direito (fotos de outras pessoas, textos de blogs);
• fazer spam, propaganda não autorizada ou perfis falsos;
• tentar acessar dados de outras pessoas, burlar limites do app ou copiar o conteúdo do Voyo em massa (robôs, raspagem).

6. Moderação e denúncias

Você pode denunciar perfis, viagens, fotos e comentários e bloquear qualquer pessoa. Podemos remover conteúdo, limitar funções ou suspender contas que descumpram estes termos, avisando o motivo quando possível. Se achar que foi um engano, escreva para [email protected].

7. Informações de viagem

Roteiros, dicas, horários, rotas, cotações de moeda e informações de lugares vêm de outros usuários e de serviços de terceiros (como o Google Maps). Elas podem estar desatualizadas ou erradas. Confira o que for importante (horários, preços, regras de entrada, segurança) antes de viajar. O Voyo não vende passagens, hospedagens nem passeios e não é responsável por serviços contratados com terceiros.

8. Gastos e divisão de contas

A divisão de gastos e os acertos são uma ferramenta de organização entre as pessoas da viagem. O Voyo não movimenta dinheiro, não é instituição financeira e não garante pagamentos entre usuários. As conversões usam cotações de referência e podem diferir das usadas pelo seu banco.

9. Propriedade do Voyo

A marca Voyo, o logo, o design e o código do app são do Voyo. Mapas, dados de lugares e fotos de capa têm licenças dos respectivos fornecedores (Google, Unsplash, Wikimedia), indicadas no app.

10. Limitação de responsabilidade

Fazemos o possível para o app funcionar bem e com segurança, mas ele pode ter falhas ou ficar fora do ar. Na medida permitida pelo Código de Defesa do Consumidor e pela lei, o Voyo não responde por danos indiretos, por conteúdo publicado por usuários nem por informações de terceiros.

11. Mudanças nos termos

Podemos atualizar estes termos. Quando a mudança for importante, avisaremos no app antes de valer. Continuar usando o Voyo depois disso significa que você concorda.

12. Lei e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do usuário, conforme o Código de Defesa do Consumidor.

13. Contato

[email protected]

Diretrizes da comunidade

O Voyo é um lugar para inspirar e ajudar outras pessoas a viajar. Para isso funcionar:

• Poste o que é seu. Fotos que você tirou, roteiros que você viveu ou planejou. Não copie fotos e textos de outros sites.
• Respeite quem aparece. Não publique pessoas sem autorização, e nunca crianças em situação exposta.
• Nada de conteúdo sexual, violento, de ódio ou discriminação por raça, religião, gênero, orientação sexual, origem ou deficiência.
• Nada de assédio: comentários ofensivos, ameaças, perseguir ou expor alguém (endereço, telefone, documentos).
• Seja honesto nas dicas. Não publique informação falsa de propósito nem propaganda disfarçada de roteiro. Parcerias pagas precisam ser indicadas.
• Nada de spam, golpes ou perfis falsos.
• Atividades ilegais ou perigosas (drogas, armas, invadir áreas proibidas, desrespeitar regras de parques e reservas) não podem ser incentivadas.
• Lugares da comunidade devem existir de verdade e ter nome e localização corretos.

Viu algo errado? Toque em Denunciar no perfil, na viagem, na foto ou no comentário. Você também pode bloquear a pessoa. A equipe analisa as denúncias e pode remover o conteúdo ou suspender a conta.